Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

he's a dreamer

  • 1 dreamer

    dreamer [ˈdri:mər]
    rêveur m, - euse f
    * * *
    ['driːmə(r)]
    noun ( inattentive person) rêveur/-euse m/f; ( idealist) idéaliste mf

    English-French dictionary > dreamer

  • 2 dreamer

    1 ( inattentive person) rêveur/-euse m/f, distrait/-e m/f ;
    2 ( idealist) idéaliste mf, utopiste mf ;
    3 ( person having dream) personne f qui rêve.

    Big English-French dictionary > dreamer

  • 3 dreamer

    dreamer ['dri:mə(r)]
    rêveur(euse) m,f; (idealist) rêveur(euse) m,f, utopiste mf; pejorative songe-creux m inv

    Un panorama unique de l'anglais et du français > dreamer

  • 4 dreamer

    noun (a person who is often occupied with his thoughts: I'm afraid my son is a bit of a dreamer and not very practical.) rêveur/-euse

    English-French dictionary > dreamer

  • 5 COCHIZTLI

    cochiztli:
    1.\COCHIZTLI sommeil.
    " in ihcuâc in aoc îcochiz aoc îtlacual quimatiya ", pendant ce temps, il ne connaissait plus le sommeil ni la nourriture.
    Exprime le tourment de Moctezuma. Sah12,17 (aoquicochiz).
    " ahîtlacualiz, ahîcochiz quimati ", il ne connaît plus la nourriture ni le sommeil - (he goes) without his food, without his sleep.
    Exprime l'activité débordante et la générosité. Sah10,32.
    Est dit de celui qui travaille la terre. Sah10,41.
    R.Joe Campbell 1997 traduit "ahîcochiz " par il ne dort pas - he does not sleep (i.e., nothing is his sleep).
    2.\COCHIZTLI rèveur.
    Angl., a dreamer.
    " cochini, cochmimil, cochipilotl, cochiztli, cochitêcatl ", c'est un dormeur, il dort constamment, un gros dormeur, un rèveur, quelqu'un qui somnole constamment - ein Vielschläfer, Schlaftrunkener, ein Schläfer wie eine verpuppte Raupe, ein Mann aus den Schlafland. Est dit du neveu, têpilo. Sah 1952,14:17 = Sah10,4.
    Form: nom d'action sur cochi (Launey Introd 282-283).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > COCHIZTLI

  • 6 dream

    1. [dri:m] noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) rêve
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) rêverie
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) merveille
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) rêve
    2. [dremt] verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) rêver (de/que)
    - dreamless - dreamy - dreamily - dreaminess - dream up

    English-French dictionary > dream

См. также в других словарях:

  • Dreamer — may refer to: Contents 1 General use 2 Music 2.1 Albums 2.2 …   Wikipedia

  • Dreamer (Supertramp song) — Dreamer Single by Supertramp from the album Crime of the Century …   Wikipedia

  • Dreamer (1979 film) — Dreamer (1979) Directed by Noel Nosseck Produced by Mike Lobell Written by Larry Bischof, James Proctor Starring Tim Matheson …   Wikipedia

  • Dreamer (chanson de Ozzy Osbourne) — Dreamer est un cd single d Ozzy Osbourne. Sommaire 1 Titres 1.1 Version Enhanced (Japon et Europe) 1.2 Version Japonaise 1.3 Version Dreamer / Gets Me Th …   Wikipédia en Français

  • Dreamer EP — EP by Kanibal Released 30 September, 2011 …   Wikipedia

  • Dreamer (Livin' Joy song) — Dreamer Single by Livin Joy from the album Don t Stop Movin Released 30 September 1994 Format 12 Vinyl Recorded 19 …   Wikipedia

  • Dreamer (Chris Brown song) — Dreamer Single by Chris Brown from the album AT T TEAM USA Soundtrack Released …   Wikipedia

  • Dreamer (Europe song) — Dreamer Single by Europe from the album Wings of Tomorrow B side …   Wikipedia

  • Dreamer (advertisement) — Dreamer / Dream Club Client Diageo Product Guinness draught stout Agency Abbott Mead Vickers BBDO, London …   Wikipedia

  • Dreamer (Soraya Arnelas album) — Dreamer Studio album by Soraya Arnelas Released September 27, 2010 (2010 09 27) Recorded 2010 …   Wikipedia

  • Dreamer (2005 film) — Dreamer film poster Directed by John Gatins Produced by Brian Robbins …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»